Ruder- und Segel-Club Zülpich - Regatta
Drei Mal im Jahr richtet der RSCZ auf dem Zülpicher See seine auch überregional bekannten Regatten aus. Hier findet Ihr die Ergebnisse, Ausschreibungen, Meldeformulare und auch die Infos zum Regattatrainigslager.
Einladung zur Frühling's-Regatta 5./6. Mai 2012 Euro Micro Cup
Frühling's-Regatta 5. und 6. Mai 2012 
Wertungslauf zum Euro-Micro-Cup
Wertungslauf zum Deutschen Micro-Cup
Etappe der Tour de France
Internationaler Sailart-18 Cup
Veranstalter und Ausführer: Ruder - und Segelclub Zülpich e.V. Wettfahrtleiter: Klaus Zuchel
Meldeschluß: 30.April. Bei nicht ausreichender Beteiligung (weniger als sechs Boote ) behält sich der Veranstalter ausdrücklich die Absage der Regatta oder einzelner Klassen vor.
Ausschreibung der Wettfahrt
1. Regeln
1.1 Die Regatta unterliegt den Regeln wie sie in den „Wettfahrtregeln Segeln“ festgelegt sind.
1.2 Es gelten die Wettfartregeln 2009-2012 der ISAF, die Ordnungsvorschriften des DSV, den von der ISAF oder dem technischen Ausschuss des DSV genehmigten Klassenregeln der jeweiligen Klasse und der Segelanweisung.
1.3 Die Segelanweisung kann durch Aushang am schwarzen Brett geändert werden.
1.4 Besteht ein Konflikt zwischen den Sprachen, gilt der der englische Text.
2. Werbung
2.1 Werbung ist beschränkt auf Kategorie A.
3. Teilnahmeberechtigung und Meldung
3.1 Die Veranstaltung ist für alle Boote der Micro Klasse offen.
3.2 Teilnahmeberechtigte Boote melden, indem sie das Internetformular ausfüllen. Ein weiteres Formular muss im Regattabüro ausgefüllt, unterschrieben und mit der Meldegebühr abgegeben werden.
3.3 Verspätete Meldungen (nach dem 30. April) werden gegen eine Gebühr von 10 Euro akzeptiert. Ausländische Teilnehmer müssen die Gebühr nicht entrichten.
4. Meldegebühr
4.1 Die geforderten Meldegebühren sind im folgenden aufgelistet:
| Startgeld: | |
| Pro Boot | 25,- Euro |
4.2 weitere Gebühren:
| Abendessen pro Person | 10,- Euro |
| Frühstück u. Mittagsimbiss pro Person | 5,- Euro |
5.Wettfahrtprogramm
5.1 Anmeldung: 5. Mai 2012 ab 10:00 Uhr im Regattabüro.
5.2 Datum der Wettfahrten: 1. Wettfahrt am 5. Mai 2012 um 14:00 Uhr
5.3 Weitere Wettfahrten nach Bekanntgabe am schwarzen Brett oder in der Segelanweisung
5.4 Es sind bis zu 6 Wettfahrten vorgesehen
5.5 Kein Start von Wettfahrten am 6. Mai nach 14:00
6. Vermessung
Jedes Boot muss einen gültigen Messbrief vorweisen.
7. Segelanweisungen
Die Segelanweisungen sind am 6. Mai im Regattabüro erhältlich.
8. Veranstaltungsort
Veranstaltungsort ist der Zülpicher Wassersportsee. www.rscz.de/anfahrt.html
9. Wertung
9.1 Zwei Wettfahrten sind erforderlich um eine Serie zu bilden.
9.2 Bei vier und mehr Wettfahrten 1 Streicher.
10. Funkverkehr
Ein Boot darf außer im Notfall während der Wettfahrt weder über Funk senden noch Funkmitteilungen empfangen, die nicht allen Booten zur Verfügung stehen. Diese Beschränkung trifft auch auf Mobiltelefone zu.
11. Preise
Pokale für die ersten drei Boote einer Wertung
Erinnerungspreise für alle Teilnehmer
12. Versicherung
Alle teilnehmenden Boote müssen eine gültige Haftpflichtversicherung haben.
13. Haftungsausschluß
13.1 Die Verantwortung für die Entscheidung eines Bootsführers, an einer Wettfahrt teilzunehmen oder sie fortzusetzen, liegt allein bei ihm, er übernimmt insoweit auch die Ve antwortung für seine Mannschaft. Der Bootsführer ist für die Eignung und das richtige seemännische Verhalten seiner Crew, sowie für die Eignung und den verkehrssicheren Zustand des gemeldeten Bootes verantwortlich. Der Veranstalter ist berechtigt, in Fällen höherer Gewalt oder aufgrund behördlicher Anordnungen oder aus Sicherheitsgründen, Änderungen in der Durchführung der Veranstaltung vorzunehmen oder die Veranstaltung abzusagen. In diesen Fällen besteht keine Schadenersatzverpflichtung des Veranstalters gegenüber dem Teilnehmer. Eine Haftung des Veranstalters, gleich aus welchem Rechtsgrund, für Sach- und Vermögensschäden jeder Art und deren Folgen, die dem Teilnehmer während oder im Zusammenhang mit der Teilnahme an der Veranstaltung durch ein Verhalten des Veranstalters, seiner Vertreter, Erfüllungsgehilfen oder Be- auftragten entstehen, ist bei der Verletzung von Pflichten, die nicht Haupt-/bzw. vertragswesentliche Pflichten (Kardinalpflichten) sind, beschränkt auf Schäden, die vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden. Bei der Verletzung von Kardinalpflichten ist die Haftung des Veranstalters in Fällen einfacher Fahrlässigkeit beschränkt auf vorhersehbare, typischerweise eintretende Schäden. Soweit die Schadenersatzhaftung des Veranstalters ausgeschlossen oder eingeschränkt ist, befreit der Teilnehmer von der persönlichen Schadenersatzhaftung auch die Angestellten – Arbeitnehmer und Mitarbeiter – Vertreter Erfüllungsgehilfen, Sponsoren und Personen, die Schlepp-, Sicherungs-, oder Bergungsfahrzeuge bereitstellen, führen oder bei deren Einsatz behilflich sind, sowie auch alle anderen Personen, denen im Zusammenhang mit der Durchführung der Veranstaltung ein Auftrag erteilt worden ist. Die gültigen Wettfahrtregeln der ISAF, die Klassenvorschriften sowie die Vorschriften der Ausschreibung und Segelanweisung sind einzuhalten und werden ausdrücklich anerkannt.”
13.2 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die in der Ausschreibung abgedruckten Bedingungen einschließlich des Haftungsausschlusses erkenne ich an.
14. Unterkunft
Camping auf dem Clubgelände des RSCZ: kostenfrei
Übernachtung im Clubhaus (Bettlaken und Bettzeug bitte mitbringen): kostenfrei
Hotel Europa, Bonnstr.2, 53909 Zülpich, Tel.+492252/2284
Parkhotel, Römerallee 41, 53909 Zülpich , Tel. +492252/5896
Hotel Haus Vogt, Brüsseler Str.95, 53909 Füssenich, Tel. +492252-3738
Privatunterkünfte auf: http://www.zuelpich.de
Meldestelle Ruth Horschak Tel. +492251-52274 oder Email: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
Ihr helft uns sehr, wenn Ihr Eure Meldung rechtzeitig abgebt, da das Clubhaus nicht über eine Restauration verfügt. Vielen Dank!
Wir freuen uns auf Euer Kommen.
Frühlings-Regatta 5th and 6th May 2012
Races for the European Micro-Cup
Races for the German MICRO-Cup
Etappe de Tour de France
International Sailart-18 Cup
Organizer: Ruder - und Segelclub Zülpich e.V. Race Officer: Klaus Zuchel
Closing Date: 30th April 2012
Notice of Race
1. Rules
1.1 The Regatta shall be governed by the rules as defined in The Racing Rules of Sailing
1.2 You have to follow the racing rules 2009-2012 of the ISAF, the description of the DSV, The class rules of the Micro classfor measurement, equipment propulsion and class membership.
1.3 All additional instructions shall be published on the black notice board at the regatta office and will be applicable from publication.
1.4 If there is a conflict between languages the English test will take precedence
2. Advertising
2.1 Advertising is allowed for the Microcuppers without restriction.
3. Eligibility and Entry
3.1 The regatta is open to all boats of the Micro class.
3.2 Eligible boats may enter by completing the Internet form. An additional form must be completed and delivered with the fee in the Regatta office.
3.3 Late entries (after the 30th April 2012) shall be accepted under paying an extra fee of 10 Euros. International competitors do not have to pay this extra fee.
4. Fees
| Required fees are as follows: | |
| Yachts | 25,- Euro |
| Other fees: | |
| Diner Saturday Evening | 10,- Euro PP |
| Breakfast Sunday Morn. | 5,- Euro PP |
5. Schedule
5.1 Registration: 5th May 2012 from 10:00 am in the regatta office.
5.2 Dates of racing: 1 st racing on 5th May 2012 from 2:00 pm
5.3 Other race times will be advertised at the black notice board, or at the sailing instructions.
5.4 There will be no start after 2:00 pm on 6 th May 2012
6. Measurements
Each boat shall produce a valid certificate.
7. Sailing Instructions
The sailing instructions shall be available at the regatta office at the 5th May 2012
8. Venue
Venue is the Watersportlake in Zülpich, Germany. Please look at www.rscz.de/anfahrt.html
9. Scoring
9.1 2 races are required to be completed to constitute a series.
9.2 When four or more races have been completed, a boat`s series score shall be the total of her race scores excluding her worst score.
10. Radio Communication
Except in an emergency, a boat shall neither make radio transmissions while racing nor recive radio communications not available to all boats. This restriction also applies to mobile telephones.
11. Prizes
Prizes shall be given to the first three teams of each category. Memorials for all competitors.
12. Insurance
Each participating boat shall be insured with valid third-party liability insurance.
13. Disclaimer of liability
13.1 The responsibility for the decision of the persons in charge to participate in a race or to continue with it is solely with him, to that extent he also takes the responsibility for his crew. The coxswain is responsible for the qualification and the correct nautical conduct of his crew as well as for the suitability and the transport-safe condition of the registered boat. In cases of Force Majeure or on grounds of administrative orders or for safety reasons the organizer is entitled to make changes in the realisation of the event or to cancel the event In these cases there does not exist any liability for compensation of the organizer to the participant. In case of a violation of obligations that do not constitute primary respectively material contractual duties ( cardinal obligations ), the liability of the organizer, no matter because of which cause in law, for material and property damages of all kinds and their consequences that arise to the participant during or in connection with the participation in the event resulting from a conduct of the organizer, his representatives, servants or agents, is restricted to damages that were caused wilfully or grossly negligent. When a violation of cardinal obligations occurs, in cases of simple negligence the liability of the organizer is limited to foreseeable, typically occurring damages. To the extent that the liability for damages of the orginazer is excluded or restricted, the participant also relieves the staff-employees and representatives, agents, servants, sponsors and individuals who provide ot drive salvage, safety or rescue vessels or assist with their use - from the individual liability for damages, as well as also all other individuals who were instructed to act in connection with the realisation of the event. The effective racing rules of the ISAF, the class rules as well as the regulations of the Notice of Race and the Sailing Instructions are to be complied with and are expressly recognised.
13.2 The German law shall prevail.
14. Sleeping Possibilities
Pitching tents and parking caravans are possible in the area of the club.
Beds are also in the clubhouse (you have to take your sleeping bag with you).
Hotels: Hotel Europa, Bonnstr.2, 53909 Zülpich ( 492252/2284)
Parkhotel, Römerallee 41, 53909 Zülpich (00492252/5896)
Hotel Haus Vogt, Brüsseler Str.95, 53909 Füssenich, Tel. 004922523738
Private under: www.zuelpich.de
You help us very much if you give your announcement on time deliver, because the club house does not dispose of a restoration. Thank you very much!
We look forward to welcoming you in Zülpich.

